Certificate Cancellation · Glossaire

La Certificate Cancellation, en allemand « Entwertung », est la sortie comptable définitive d'un certificat d'électricité électronique dans un registre. Ensuite, seul un acteur déterminé peut revendiquer l'attribut d'une quantité d'électricité donnée, par exemple « produite à partir d'énergie éolienne ». Dans le cas d'une garantie d'origine, le certificat quitte le stock négociable. Il est affecté à une livraison d'électricité, à un produit électrique ou à un reporting. Le droit de l'UE prévoit expressément que les garanties d'origine sont délivrées, transférées et annulées sous forme électronique. Une garantie d'origine porte par défaut sur 1 MWh, et il ne peut être délivré au maximum qu'une seule garantie par unité d'énergie produite.

L'annulation n'est pas une opération technique relevant de l'exploitation du réseau, mais une opération comptable. Elle ne détermine pas quel courant circule physiquement vers un consommateur. Elle détermine qui peut utiliser l'attribut renouvelable d'une quantité d'électricité produite, par exemple dans l'étiquetage de l'électricité, dans la communication client ou dans un bilan de gaz à effet de serre. On peut la comparer à un billet d'entrée oblitéré : le billet existe encore comme justificatif, mais il ne peut pas être utilisé une seconde fois ni revendu.

Unité et portée de l'information

L'unité de quantité est l'énergie produite, dans le système européen par défaut un mégawattheure. Une garantie d'origine ne représente ni une puissance installée ni une capacité de fourniture garantie. Elle atteste que, dans le périmètre de validité admis, un mégawattheure d'électricité présentant certaines caractéristiques a été produit, par exemple en termes de source d'énergie, d'installation et de période de production. Elle n'atteste pas automatiquement qu'une consommation donnée a été couverte simultanément par cette installation ou provient physiquement de celle-ci.

Délivrance, transfert, annulation, expiration

Un certificat passe typiquement par quatre étapes. D'abord, il est délivré après qu'une installation enregistrée a produit de l'électricité et que la quantité a été saisie dans le registre. Ensuite, il peut être transféré entre comptes, par exemple de l'exploitant de l'installation à un négociant ou à un fournisseur d'électricité. Avec l'annulation, la négociabilité prend fin. Sans annulation, il expire à l'échéance du délai. Selon la directive européenne sur les énergies renouvelables, les garanties d'origine sont valables pour les transactions pendant douze mois à compter de la production. Les garanties non annulées perdent leur validité au plus tard 18 mois après la production. À des fins d'étiquetage, les entreprises d'énergie doivent annuler les garanties au plus tard six mois après l'expiration de leur validité.

Au niveau international, la même fonction existe sous d'autres noms, par exemple « retirement », « redemption » ou « cancellation », y compris pour d'autres formes d'Energy Attribute Certificates. Les dénominations diffèrent selon le registre. Le principe reste le même : une règle du registre empêche que le même attribut soit utilisé plusieurs fois.

Situation juridique en Allemagne

En Allemagne, l'Office fédéral de l'environnement (Umweltbundesamt) tient le registre des garanties d'origine. La base juridique est l'ordonnance d'exécution relative aux garanties d'origine et aux certificats régionaux (Herkunfts- und Regionalnachweis-Durchführungsverordnung, HkRNDV), dernièrement modifiée en août 2025. Seuls les exploitants d'installations, les négociants et les fournisseurs d'électricité peuvent ouvrir un compte. Selon le § 30 HkRNDV, les garanties d'origine ne peuvent être utilisées pour l'étiquetage de l'électricité que par un fournisseur d'électricité. Le fournisseur doit demander l'annulation, et l'administration du registre doit faire droit à la demande. Il ne peut introduire cette demande que pour sa propre fourniture d'électricité et son propre étiquetage de l'électricité. Il peut alors indiquer un produit électrique déterminé ou le nom d'un client.

Il en résulte une particularité allemande : les entreprises ou les communes qui ne sont pas elles-mêmes fournisseurs d'électricité ne peuvent pas annuler de manière autonome des garanties d'origine dans le registre allemand. Selon l'Office fédéral de l'environnement, il n'est juridiquement pas possible d'y améliorer comptablement son propre bilan climatique uniquement en annulant soi-même des garanties achetées à bas prix. Les entreprises obtiennent donc l'attribut par l'intermédiaire d'un fournisseur qui annule pour elles ou pour leur produit. Dans d'autres pays, les règles des registres peuvent différer. Si un fournisseur souhaite déclarer dans l'étiquetage de l'électricité de l'électricité issue d'énergies renouvelables non soutenue au titre de l'EEG, il doit pour cela annuler des garanties d'origine dans le registre.

Pourquoi l'annulation est nécessaire

Dans le réseau, l'électricité ne peut pas être triée physiquement selon son origine. Les garanties d'origine résolvent ce problème d'affectation sur le plan administratif. Elles dissocient l'attribut d'origine de la quantité physique d'électricité et le rendent transférable séparément. Précisément parce que l'attribut est librement négociable, le système a besoin d'un point final univoque. Sinon, l'exploitant de l'installation, le fournisseur et le client final pourraient chacun présenter le même mégawattheure comme renouvelable. L'annulation est ce point final, où un certificat négociable devient une revendication consommée.

Les garanties annulées sont en outre retirées du mix général. Le mix résiduel décrit le mix électrique qui subsiste après déduction des quantités attribuées par des garanties d'origine annulées. Si ces niveaux ne sont pas nettement séparés, le même attribut est compté deux fois : une fois dans le produit d'électricité verte et une autre fois dans le mix général du fournisseur ou dans le mix résiduel.

Importance pour le bilan de gaz à effet de serre

Pour la comptabilisation Scope 2 basée sur le marché selon le Scope 2 Guidance du GHG Protocol, l'annulation est un critère de qualité. Les instruments contractuels doivent être suivis et annulés par l'organisation déclarante ou en son nom. Ils doivent être les seuls instruments portant l'attribut d'émissions de cette production. En outre, ils doivent être délivrés et utilisés aussi près que possible, dans le temps, de la période de consommation. Un contrat d'achat ne suffit donc pas à lui seul. Les certificats ne deviennent une revendication que lorsqu'ils ont été annulés pour la période adéquate, dans la zone de marché adéquate et au bénéfice du bon acteur.

La formulation antérieure selon laquelle les certificats devraient être annulés « pour le bon groupe d'équilibre » est trompeuse. Un groupe d'équilibre (Bilanzkreis) est un instrument de compensation des quantités dans le secteur énergétique et non un point de référence de l'annulation des garanties d'origine. Sont déterminants la livraison ou la consommation, la période, le périmètre de validité et l'acteur bénéficiaire.

Pour les vérificateurs, la traçabilité est déterminante : quelles garanties ont été annulées, pour quelle période, pour quelle quantité d'électricité, au bénéfice de quelle organisation et dans quel pays ? En Allemagne, un justificatif d'annulation et un extrait de la base de données montrent qui a annulé pour qui. Ces documents ne sont pas eux-mêmes des garanties d'origine.

Interprétations erronées typiques

L'annulation n'est pas un approvisionnement physique en électricité verte. Elle garantit la revendication exclusive d'un attribut, mais ne dit rien sur la disponibilité d'électricité renouvelable pendant la même heure. Cette question est traitée par le concept de Temporal Matching.
L'annulation ne prouve pas l'additionnalité. Une garantie peut provenir d'une centrale hydroélectrique vieille de plusieurs décennies. La question de savoir si un achat incite à construire de nouvelles installations dépend du prix, de la forme du contrat et de l'âge de l'installation. Dans le cas d'un Power Purchase Agreement à long terme, le lien avec le financement est souvent plus étroit que pour des garanties standard achetées à court terme.
Une valeur d'émissions basée sur le marché plus basse ne signifie pas que le recours réel aux centrales dans la zone de réseau diminue dans la même mesure. Pour l'effet sur le système comptent le moment de la consommation, le profil de charge, la charge résiduelle, les congestions du réseau et la question de savoir quelles centrales sont évincées.

Distinction par rapport à la fourniture et à la flexibilité

Un contrat de fourniture d'électricité règle les prix, les quantités et les durées. L'attribut d'origine doit en plus être garanti par des garanties annulées. La flexibilité décrit en revanche la capacité de déplacer dans le temps la consommation, la production ou le stockage. Une entreprise peut couvrir l'ensemble de sa consommation d'électricité annuelle avec des garanties annulées et néanmoins soutirer beaucoup d'électricité pendant des heures de charge résiduelle fossile élevée. Inversement, un consommateur flexible peut soulager le réseau sans détenir de revendication d'origine. Avec les pompes à chaleur, les voitures électriques et les centres de données, cette dimension temporelle gagne en importance. Les annulations calculées sur une base annuelle ne la reflètent pas.

En résumé, la Certificate Cancellation est un mécanisme de contrôle nécessaire contre le double comptage. Elle répond à la question de savoir qui peut utiliser un attribut. Elle ne répond pas à la question de savoir si l'achat a fait naître des installations supplémentaires, quelles centrales fonctionnaient pendant une heure donnée ou si la consommation était favorable au réseau.

Sources

Art. 19 Richtlinie (EU) 2018/2001 – Herkunftsnachweise für Energie aus erneuerbaren Quellen — Lexparency (Wiedergabe des EU-Rechtstexts); 2018-12-11 (Richtlinie); Stand der Wiedergabe unbekannt. Artikel 19 Absätze 2 und 3
Herkunfts- und Regionalnachweis-Durchführungsverordnung (HkRNDV) — Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de; 2018-11-08, zuletzt geändert 2025-08-06. §§ 1, 2, 6, 30
Strom-Herkunfts- und Regionalnachweise: Fragen und Antworten — Umweltbundesamt; unbekannt. Abschnitte zu Herkunftsnachweisregister und Stromkennzeichnung
GHG Protocol Scope 2 Guidance – Executive Summary — World Resources Institute / WBCSD (GHG Protocol); 2015 (Guidance); Dateiablage 2022-12. Table 1 Scope 2 Quality Criteria
Herkunftsnachweisregister (HKNR) — Verwaltungsdaten-Informationsplattform (Statistisches Bundesamt); unbekannt. Abschnitte Kontext und Datenzugang

Autres entrées du glossaire

Edited by eCMS on 11.11.2026 17:10